Настя Вольтова — неунывающая студентка филфака с лёгкой дислексией и порванным ботинком.Она хотела всего лишь починить новогоднюю гирлянду, а стала попаданкой по распределению.

История о том, как провидение дало второй шанс одной несчастной душе. Главбуха Галину Петровну коллеги за глаза называют не иначе, как Гадина Петровна.

На этот раз обстоятельства заносят Марийон в чудесное заснеженное королевство Венесшаль. Так ли благороден отважный рыцарь, страшен настоящий дракон, безупречно воспитан светловолосый принц?