Школа для молодых дворян — Верт готовится к зимнему балу. Один из талантливейших учеников — юный граф Берберис надеется, что в этот раз добьётся благосклонности прекрасной герцогини Боровинки.