Когда Эмма переезжает в Асторию, штата Орегон, ей устанавливают два правила: № 1 — не переходить на «их» сторону улицы. № 2 — не связываться с элитой, особенно с Лаксеном Даркен, богатым местным