Этой ночью я сплю ужасно, несмотря на все прелести племенных пещер. Мой разум полон кошмарных видений, и когда я просыпаюсь, меня начинает тошнить. Я едва успеваю выбраться из девичьей пещеры и, спотыкаясь, двигаюсь ко входу в пещеру, выискивая место, где могу проблеваться. В пещерах есть ряд туалетов, но вход в пещеру гораздо ближе. Я чудом успеваю выбраться наружу в снег за несколько мгновений до того, как меня вырывает по полной в течение несколько минут, после чего приседаю и вытираю рот.
А через мгновение рядом оказывается Кайра и предлагает мне нечто, что выглядит как розовая ресница длиной в фут.
— Съешь это.
— Это что еще за хрень? — я хватаюсь за больной живот.
Она указывает на розовые, перистые деревья.
— По-моему, это лист. Они и чай из этого делают, но Мэйлак говорит, что он полезен при расстройстве кишечника.
— Откуда тебе знать?
Кривая улыбка растягивает ее губы.
— Может потому, что я узнала это от Джорджи? Я удивлена, что ты ее здесь не встретила.
— Фууу. Это же не заразная болезнь? Разве вошь не должна была позаботиться об этом дерьме, — я запихиваю хрупкий лист в рот и прожевываю. Он на вкус горький и совершенно неприятный, но опять же, таким было и все то, что только что вылетело у меня из глотки.
— Ты здесь имеешь дело с малышом. Не думаю, что это заразно, — Кайра придерживает для меня кожаный мешок с водой, и я прополаскиваю рот. — Разве что, ты знаешь чего-то, чего не знаю я.
Я мотаю головой и выплевываю воду, затем ногой слегка забрасываю снегом место, где меня вырвало.
— Мне казалось, еще было слишком рано для утренней тошноты.
— Да, но не забывай, что мы еще и люди, и сложно сказать наверняка, как влияет на нас скрещивание видов? Мы ведь даже не знаем, когда дети должны родиться.
Я кривлю рожицу и вытаскиваю лист из своих зубов.
— Даже не напоминай, ладно?
— Если тебе от этого станет легче, у Арианы и Марлен не проявлялись какие-либо симптомы утреннего недомогания, — она протягивает руку, чтобы помочь мне подняться.
— Знаешь, это меня совсем не успокаивает. Мало того, что они все проспали в тех капсулах, так у них еще и беременности пустяковые? Ненавижу этих сучек, — она помогает мне подняться на ноги, и я стряхиваю мокрый снег со своей кожаной одежды.
Пораженный ужасом смешок срывается с ее губ.
— Шшшш, тише, Лиз, — она хихикает, затем озирается вокруг для того, чтобы убедиться, не услышал ли нас кто-нибудь. — Ты просто ужасна.
— Все-таки услышали, — когда мы направляемся обратно ко входу в пещеру, я не ожидаю увидеть Аехако, который скрывается поблизости, стоя со скрещенными на груди руками. Увидев, что мы возвращаемся внутрь, он уходит, а я неодобрительно смотрю. — Черт, в последнее время этот парень повсюду.
— Ммм, — Кайра избегает смотреть мне в глаза.
Подозрительная мысль закрадывается мне в голову, и я тут же оглядываюсь на свою спутницу.
— Он тащится за тобой или следит за мной?
Один из уголков ее губ приподнимается, придав ее лицу печальное выражение.
— Немножко того, немножко этого?
Я окидываю ее еще одним любопытным взглядом.
— И просто случилось так, что ты оказалась под рукой?
Ее щеки розовеют, и она отводит взгляд, затем легонько вздыхает.
— Ты же знаешь, что это не так уж и важно, верно?