Когда пацанёнок, запыхавшись так, что трудно было произнести хоть слово, влетел внутрь, наместник Борг, чья улыбка всегда напоминала Брику хищный оскал огромной крысы, сейчас не улыбался. Мужчина сидел, сгорбившись за массивным столом, но на этот раз не перебирал любимые камни, а тяжело опирался на сцепленные в замок руки и хрипло дышал.
Наместник повернул к мальчику голову в пол-оборота, и его тёмный глаз блеснул в полумраке комнаты.
— А, это ты… — прохрипел так низко, что у парнишки по спине побежали мурашки.
Брик судорожно закивал, всё ещё пытаясь отдышаться.
— Да… я… господин Борг, — с трудом вырвалось у него.
— Ну и? Узнал что-нибудь, щенок? — спросил старик, не меняя позы. Его острый нос хищно подрагивал при каждом выдохе.
Мальчишка, не решаясь пройти дальше, наконец совладал с дыханием и заговорил быстро, боясь упустить главное:
— Да! Я видел, господин Борг. Видел! Этот Кай… Он там, у себя в лачуге… делал такие странные движения! Бил кулаком в пустоту, заворачивал ногу так, как я бы никогда не смог! Почти как охотники на тренировке. Дрался со своей тенью или что-то вроде того! — выпалил на одном дыхании с таким чувством, будто открыл новый континент. Выпучив глаза, замер в ожидании реакции своего работодателя.
Борг молчал, глядя куда-то в стену. Пацанёнку показалось, что редкие седые волосы на голове старика зашевелились.
— Ну, дрался, — устало, но не без нотки интереса процедил дед. — Щенки вечно что-то выдумывают. Дерутся друг с другом на палках. Дальше-то что?
Мальчик сглотнул вязкую от нервов слюну. Сердце всё ещё колотилось, но мысли уже начинали собираться в единую картину.
— Я видел! — выпалил Брик, и в ту же секунду его обожгло сомнение: а не показалось ли? Но отступать было поздно.
— Что ты видел⁈ — нетерпеливо поторопил Борг,.
Пацанёнок облизал пересохшие губы. Сделал пару шагов вперёд в тень комнаты, и почти шёпотом произнёс:
— У него из руки…
Сделал паузу. Наместник едва заметно повернул корпус, уже вперившись в мальчишку двумя глазами.
— Ну?
Мальчик помолчал ещё пару секунд, инстинктивно понимая, что эту новость нужно продать подороже.
— У него из руки… появился огонь.
Старик нахмурился, и его лицо стало похоже на морщинистый камень.
— Что ты сочиняешь, щенок? Какой ещё огонь?
— Маленький! — торопливо зашептал Брик. — Совсем крошечный! Как… как если бы искра на трут упала — тот вспыхнул и тут же погас! Вот такой огонь! Я точно видел, господин Борг! Точно!
Борг молчал. Затем со скрипом развернулся к мальчишке всем телом. Внимательно, не мигая, смотрел на того глубоко запавшими глазами. В полумраке комнаты его зрачков почти не было видно, и казалось, на Брика смотрят два чёрных провала.
— Ты уверен, щегол? — спросил старик серьёзным голосом.
У паренька в голове тут же сцепились мысли. Уверен? Конечно, не был уверен. Может, просто отблеск от чего-то? Дырочка в окне была крошечной, а в лачуге Кая царил полумрак. Мальчишка нахмурился и, сам того не заметив, переступил с ноги на ногу, чем тут же себя и выдал.
— Не уверен, значит? — грозно пророкотал наместник.
— Нет… — тихо вырвалось у Брика. — Но…
— Что «но»⁈ — рявкнул Борг, и мальчик вздрогнул.
— Почти уверен, — осторожно сказал пацан, стараясь придать голосу деловую уверенность.
Старик глубоко и со свистом вздохнул, выпуская воздух сквозь стиснутые зубы. Откинулся на спинку стула, и напряжение, казалось, покинуло его.