Упираясь локтями в стол, я сцепляю руки и качаю головой, глядя на нетронутую тарелку с едой, стоящую передо мной. Это никогда не было связано ни со мной, ни с моей девушкой. Честно говоря, не могу сказать, что думал иначе.
– Он хороший парень. Не всё крутится вокруг денег.
Клянусь, Дебби становится ещё меньше из-за дерзкого высказывания моего отца. Если его поведение удивляет её, значит, она не так уж хорошо его знает.
– Значит, отказаться от сотен тысяч долларов для тебя не проблема?
– О чём ты говоришь?
Папа пожимает плечами и откусывает кусочек от своей еды.
– Мне просто интересно, есть ли скидка для рефералов бывших клиентов.
Если бы сегодня вечером были только мы с папой, это стало бы сигналом к тому, чтобы встать и уйти. Но ради моей девочки и женщины, о которой мой отец должен заботиться, я борюсь со своим гневом.
– Чем ты зарабатываешь на жизнь, Дебби? – Кендра выпрямляется на стуле, перебивая моего отца и давая ему попробовать его собственное лекарство.
Папино лицо искажается от раздражения, но в основном от замешательства.
Да, это официально. Я влюблен в неё.
Несмотря на явный дискомфорт, который она испытывает, Дебби натягивает благодарную улыбку.
– Я работаю на Эллиота и его команду. В основном я работаю администратором, но учусь на биржевого брокера. Я сказала, что у меня было мало возможностей осмотреть достопримечательности и всё такое, но мы правда здесь по делу.
Кендра делает глоток воды и кивает.
– Я слышала, что такая работа требует много усилий. Мой двоюродный брат работает финансовым консультантом в Огайо. Я помню, он говорил, что потратил больше времени на подготовку, чтобы получить квалификацию, чем для поступления в университет.
Хотя я сосредоточен исключительно на Кендре, я отвлекаюсь, когда мой отец неловко ерзает.
– Ты близка со своим двоюродным братом? – спрашивает он.
Кендра невинно кивает. Она понятия не имеет, к чему всё это идёт, но я достаточно насмотрелся за эти годы, чтобы точно знать, в чём заключается его игра.
Вокруг чего построен весь этот ужин.
– Да, он член семьи, но он работает с папой и моим братом. Управляет их финансами и всем остальным.
На его губах появляется ухмылка. В ней нет ни самодовольства, ни веселья. В ней разочарование. И с этой ухмылкой у меня иссякают последние остатки терпения.
– Вот почему мы здесь, не так ли?
Папа небрежно пожимает плечами, его голос абсолютно ровный.
– Мы здесь из-за семейного ужина.
Я качаю головой, огонь разгорается в моих венах.
– Так вот почему ты приехал в Нью-Йорк, не так ли? – я поворачиваю голову к своей девушке. – Ты узнал, что я встречаюсь с Кендрой Харт, дочерью бывшего профессионального футболиста и сестрой одного из крупнейших игроков Ла Лиги, – я откидываюсь на спинку стула и смотрю в потолок, бросая салфетку на стол перед собой. – Ты хотел, чтобы я сменил агента, без сомнения, на кого-то, кто заключил бы выгодную сделку лично для тебя, а затем перешел к семье моей девушки.
Я наклоняюсь вперед и кладу локти на стол, а лицо папы краснеет ещё сильнее. Он не может смотреть на меня, вместо этого осматривает ресторан.
– Проблема в том, что кузен Кендры опередил тебя. Мы оба знаем, что труднее всего завоевать клиента, когда нынешний консультант – член семьи.
Когда я поворачиваюсь к Кендре, моё сердце замирает. Вся кровь отхлынула от её лица.
– Я бы сказал, что Джон здорово вскружил тебе голову, Джек, – отвечает он всё таким же невозмутимым тоном.