— Что, не будешь жаловаться на моего папашу? — Сиар разглядывает меня с интересом. — Нет?
— Нет. Лиорд Эдриан поручил мне работу. Я же её выполняла.
— Разумно. Может, присядешь? — Он кивает на кресло напротив стола, но я качаю головой. — Предпочитаешь сразу к делу? Молодец. Это отличный подход. Так вот… как там тебя?
— Элис.
— Знаешь, Элис, я ценю преданность, но верность — понятие относительное, не так ли? Я заплатил за тебя очень много капель и, конечно, вычту их из твоего жалования. Но у меня есть одно предложение: поможешь — и это сократит твой долг вдвое.
— О чём вы?
— Ты не первая, к кому я обращаюсь с этой просьбой, — признаётся Сиар, его глаза на мгновение темнеют. — Но другие… оказались ненадёжными. Видишь ли, мой отец совсем сбрендил на старости лет, — говорит Сиар, слегка кривя губы. — Бразды правления передал мне, но главный символ власти — арх — не отдаёт.
— Арх? — переспрашиваю я, чувствуя, как в голове возникает масса вопросов.
— Родовой знак нашей семьи, — поясняет он, доставая из ящика стола пергамент и перо. — Это руна, которая передаётся из поколения в поколение. Она усиливает магические способности и подтверждает право на руководство родом. — Он быстро рисует символ и показывает мне: ромб с изящной завитушкой внутри, напоминающей букву «С». — Видишь?
— Да.
— Это родовой знак.
— Но что вы от меня хотите?
— Хочу, чтобы ты нашла арх и принесла его мне. Видишь ли, время не на моей стороне, Элис, — говорит он. — Я должен получить арх как можно скорее, иначе последствия могут быть непредсказуемыми.
Я замираю, осознавая серьёзность его просьбы. Украсть родовой знак у лиорда Эдриана? Это безумие!
41. Арх
— Лиорд Сиар, это… — начинаю я.
— Невозможно? — его голос становится холоднее. — Элис, я не даю невыполнимых поручений. Ты просто должна найти арх и передать его мне.
— Но это же ваш отец, — возражаю я. — Лучше наладить отношения и забрать арх добровольно. Вы сказали, что время ограничено. Почему?
— Потому что, Элис, отец уже слишком долго играет в свои игры. Старик намерен передать арх не мне, а кому-то другому.
Вспоминаю рассказ Мэллы. Да, она говорила, что лиорд Эдриан не отдаёт сыну родовой знак. Кажется, у них произошёл какой-то конфликт.
— Другому? — переспрашиваю я. — Но разве лиорд Эдриан не должен передать его вам, как наследнику?
— О, ты всё ещё думаешь, что логика здесь работает? — Его губы растягиваются в усмешке, но взгляд выдаёт нечто иное — глубокое напряжение, которое едва сдерживается. Казалось, что под этой маской прячется взрывоопасная смесь гнева и отчаяния, готовая вырваться наружу в любой момент. — Мой папаша больше не мыслит здраво. В последние годы он всё больше доверяет слухам и магическим пророчествам. Он считает, что арх должен перейти к «достойнейшему», а не по праву рождения. И этот «достойнейший» вовсе не я.
— Кто же тогда? — спрашиваю, чувствуя, как сердце учащённо стучит.
— Я не знаю. Отдаст любому никчёмному магу, только не мне. — Сиар морщится от явного презрения. — Но если арх перейдёт не ко мне, это будет катастрофа для всех нас.
Сиар замолкает, прожигая меня тяжёлым взглядом.
Я ощущаю, как внутри что-то холодеет. Будто весь этот замок внезапно становится ещё более опасным, а моё положение здесь — хрупким, как тонкий лёд.
— Времени мало, — продолжает Сиар, сжав кулаки. — Если я не получу арх до того, как отец окончательно решит передать его, то всё, ради чего я работал, рухнет. Я потеряю право на род и крепость. И тогда ни ты, ни я не сможем здесь выжить. Крепость будет уничтожена. Ты должна мне помочь!
— Я не знаю… не могу… — бормочу я.
— Иди, Элис. Отдохни и заодно подумай, какая тебе выгода помочь хозяину крепости. — Сиар пытается смягчить слова улыбкой, но выходит лишь хищный оскал.
Да не стану я этого делать! Теперь понятно, почему служанки бегут отсюда сломя голову.