Дрейк укоризненно посмотрел на меня, так что стало немного стыдно за свой сарказм.
– Нет. Ты прежде всего страж, и охранять печати – твой долг, – безэмоционально ответил дракон. – Попрошу лишь об одном: будь рядом с Эйденом.
– Ты думаешь, что я не смогу себя защитить? – выплюнула я.
Глаза дракона загорелись, и в тон мне он ответил:
– Если бы я так думал, то тебя бы здесь не было! – дракон, прикрыв глаза, глубоко задышал, не иначе как успокаиваясь. – Я прошу тебя присмотреть за Эйденом. Он импульсивный и в случае чего может наломать дров.
– Хорошо, я буду рядом с Эйденом, – Дрейк поморщился, словно ему была неприятна сама эта мысль. – Это всё? Мне нужно отдыхать.
Его пребывание в моей комнате затянулось, присутствие дракона смущало.
Вдруг за спиной послышалось грозное рычание. Дрейк, приподняв бровь, посмотрел за моё плечо. Я тоже поспешила обернуться.
Арва нахохлилась и приготовилась к прыжку.
– Ты чего? – с удивлением спросила я хранителя.
– Я была душкой и позволила слизняку выговориться! – прорычала в моей голове Арва.
– Арва, ты, наверное, рада меня видеть? В последнюю нашу встречу ты выглядела малость стройнее, – уколол ваальраха Дрейк.
Хранительница зарычала и прыгнула в сторону Дрейка. Ещё немного и она точно вгрызлась бы ему в горло.
– Он назвал меня жирной! – возмущалась Арва. – Я беременная, идиот!
Я случайно хохотнула, хранительница перевела на меня злой взгляд.
– А ну-ка переведи, желаю пообщаться с чешуйчатым! – потребовала Арва.
– Может, не стоит? – в голос спросила я у неё, уповая на её благоразумие.
– Испугалась за своего дракона? – презрительно выплюнула хранитель.
– Что ты говоришь такое? – возмутилась я.
Дрейк многозначительно кашлянул.
– Не хочу прерывать вашу милую беседу, но, может, пообщаетесь вслух?
– Арва хочет с тобой пообщаться, – выпалила я.
Брови Дрейка поползли вверх, он с неверием уставился на Арву. Та, не сводив с него колючего взгляда, утробно зарычала.
– Вот ведь не думал, что этот зверь соскучился по мне, – хохотнул Дрейк.
– Не провоцируй, – одними губами сказала я дракону.
Но он недогадливый, наверное, не понял. Потому что в следующую минуту этот бессмертный сказал:
– Хочешь, чтобы я помог тебе заняться собой? Тебе необходимо прийти в форму, – оценивающим взглядом прошёлся по Арве Дрейк.
Та яростно оскалилась и прорычала в моей голове:
– Во мне растут щенки, тупица! Переводи! – я мялась, хоть мне иногда и хотелось так назвать Дрейка, но это уже было хамством. – Переводи, мямля! – рычала ваальрах.
– Лили, что же мне хочет сообщить сей чудный зверь? Что она мне очень благодарна и навеки будет моей должницей?