— Что, по его словам, ответил мой помощник?
Здесь должно быть какое-то недопонимание. Возможно, Джулио не справился с этим, пока Бьянки не было в стране.
—Она сказала ему, что этого не будет. Без каких-либо объяснений, — Юна звучит оскорбленной.
Она?
— Может быть, он неправильно понял, — деревянно говорю я, пока мои мысли выходят из-под контроля, пытаясь собрать воедино то, что должно было произойти.
— Он не понимает неправильно. Он говорит на четырех языках, и его английский превосходен.
Все мое тело начинает дрожать. Я опираюсь локтями на стол и прижимаю пятки ладоней к пульсирующим вискам. Она права насчет мистера Пака. Я познакомилась с ним, а также с Юджином и несколькими другими, когда посещала их штаб-квартиру. Сотрудники Hae Min относятся к своей работе серьезнее, чем к сердечному приступу.
Юна еще не закончила.
— Папа в ярости, и Юджин тоже не в восторге. Они считают, что ты их подкалываешь, потому что не отвечаешь на электронные письма группы своевременно. А когда отвечаешь, то часто с двусмысленной формулировкой или не тем, о чем договаривались. Например, настаиваешь на использовании Габриэллы Риччи.
Я вскидываю голову.
— Разве не было бы неловко работать с предыдущей девушкой вашего мужа? Особенно когда сайты сплетен утверждают, что ты увела его у нее? Я не могу представить себе подобную ситуацию. И не похоже, что она единственная приемлемая модель.
Кровь бурлит в моей голове. Это полная противоположность тому, что сказала мне Бьянка.
Юна продолжает:
— Это не было большой темой в Корее, потому что в то время был более сочный скандал. Но если это сотрудничество будет запущено с Габриэллой Риччи в качестве посла бренда, СМИ будут говорить о трехсторонних отношениях с участием вас, ее и твоего мужа, и это создаст негативный имидж бренда.
Тошнота накатывает. Горько-кислый привкус покрывает мой рот.
—Юджин готов разорвать отношения и подать в суд на Peery и Sebastian Jewelry.
Матерь Божья... Ужас наваливается на меня. До собрания акционеров осталось два дня. Иск от нашего зарубежного партнера станет последним гвоздем в мой гроб.
— Но я сказала ему, что мне нужно поговорить с тобой, прежде чем он что-то сделает. Потому что то, что он сказал, не совпадает с тем, что я знаю.
Я зажмуриваю глаза, пытаюсь дышать... и думать.
— Хорошо, я... Я не так поняла ситуацию, —мой голос дрожит, и я останавливаюсь и вдыхаю. Я не могу позволить себе впасть в эмоции. Я должна быть спокойным руководителем и посмотреть, что можно сделать, чтобы спасти все это. — Во-первых, мой помощник не должен был этого говорить, предполагая, что не было никакого недопонимания или недоразумения. Мы всегда рады выполнить работу на заказ, и я уже сказала своей команде дизайнеров придумать специальные подарки в честь партнерства. Возможно, она не очень хорошо сформулировала ситуацию. Что касается Габриэллы Риччи, то, насколько я понимаю, Hae Min хотел использовать ее, — Бьянка сказала, что Чхоль Су хотел Габриэллу, но стал бы он так говорить, зная, что у Юджина возникнут те же опасения, которые только что высказала Юна? — Но, как мы уже обсуждали, я бы предпочла, чтобы мы использовали местную знаменитость с подходящим имиджем и фанбазой.
Тишина.
— Что происходит, Люси? — спрашивает Юна. Ее тон теперь более мягкий, обеспокоенный.
— Я не знаю, — отвечаю я, хотя мое внутреннее чутье говорит, что знаю. Но я просто не могу представить, чтобы моя лучшая подруга сделала все это, когда она знала, как сильно ее действия могут ранить. Она ничего не выиграла от такой лжи между мной и группой Hae Min. Должно быть другое объяснение. — Я должна разобраться в этом. Я хочу понять, как было допущено столько ошибок.
— Если твоя помощница не справляется со своей работой, тебе придется ее отпустить, — тихо говорит Юна. — Она стоила вам с Hae Min много проблем и времени.
— Она моя лучшая подруга. Она никогда не сделает ничего, что может навредить компании. Или моей репутации.
— Люси. Я думаю, она уже это сделала, — Юна не злопамятна, но это заставляет меня чувствовать себя неудачницей. Худшим судьей характера.
Я сжимаю свои дрожащие руки.
— Надеюсь, ты сможешь уберечь свою компанию. Я поговорю со своим братом и посмотрю, что мы можем сделать. Но если этот вопрос не будет решен немедленно, он не будет с вами работать.
— Я понимаю, —я подавила слова, затем прочистил горло. — Спасибо, что дала мне знать, Юна.
— Это не проблема. И Люси... удачи.