– Самаэль велел всем стражам быть в архиве. Проблема с балеопалами.
Я витиевато выругалась. Ридж нахмурился:
– Что за проблема с балеопалами?
– Это дело стражей, Каттингер, – буркнул Дэв. – Тебе известно, что такое тайна?
– А тебе известно, что такое сестра, Грейв?
– Стоп! – Я взвилась с места и, схватив куртку, понеслась к выходу. – Вот здесь стоит остановиться. Ридж, спасибо за вечер, но дело действительно важное. Будем считать, я должна тебе половину свидания в другой раз.
– Две трети.
– Потом поторгуетесь, Аида, у нас десять минут на дорогу! Они не выпустят меня без напарника.
Надо же, а раньше выпускали. Самаэль действительно король воспитательной иронии и повелитель наставительного сарказма.
– Будь осторожна! – крикнул мне вслед Ридж.
Надо сказать, было приятно.
– Что именно случилось, он сказал? Балеопалы позвали нас? Снова кого-то убили? Вы нашли того, кто это сделал? Что мы сейчас будем делать, прочесывать их скалы или что?
Дэваль угрюмо молчал, не желая говорить там, где нас могли бы подслушать. Мы вышли из дома и спустились к реке, а потом двинулись в сторону архива. Примерно на середине пути Дэваль вдруг сбавил шаг.
– Эй, ты чего? – Я мельком взглянула на часы на башне вокзала. – Опоздаем.
– Не опоздаем.
– В каком смысле? Дэваль, что происхо…
И тут я догадалась. Осознание ударило меня пыльным мешком по голове. И я, не стесняясь, передала удар дальше. Два раза.
Дэв смешно, как мальчишка, пригнулся, чтобы не получить подзатыльник в третий, но я влепила ему пощечину и почти решила откусить нос. Потом подумала, что продуктивнее будет просто уйти.
– Скотина! Такими вещами не шутят! Знаешь сказку о мальчике, который все время кричал «волки»? В следующий раз пойдешь в дозор в компании своей тетушки-сколопендры! Я возвращаюсь на свидание. Если ты его испортишь еще раз…
– То что? – ухмыльнулся гад. – Что ты мне сделаешь? Кому пожалуешься? Сошлешь меня в Аид, Повелительница?
– Знаешь что… Катись куда хочешь.
С этими словами я развернулась в надежде, что еще не поздно вернуться к Риджу и остаток вечера порыдать о том, как я задолбалась жить с идиотами, у него на диване.
Но Дэваль схватил меня за руку.
– Стой! Не уходи. Надо поговорить.
– Поговорим завтра. А еще лучше никогда. Мое любимое время для унылых разговоров.
– Да ты же не хочешь возвращаться на это идиотское свидание! – взорвался он.
– Я сама способна разобраться, чего хочу!
– Очевидно, нет, потому что ты согласилась, только чтобы выбесить меня.
– Как хорошо, что ты справился всего за полсвидания! У меня осталась еще целая половина.
– Две трети, – поправил Дэваль явно прежде, чем успел подумать. И улыбнулся.