🕮 Читать книгу «Зверь» онлайн

- Битти?

И тут ребенок впервые посмотрел на него.

Ее голова не дернулась, выражение лица не изменилось, но внезапно лунный свет упал под определенным углом, и ее глаза вспыхнули.

Позднее... Рейдж поймет, что эта самая секунда стала одним из двух решающих моментов в его жизни. Другой случился тогда, когда он впервые услышал голос Мэри.

- Это правда твоя машина?

Рейдж моргнул. И помедлил секундочку, убеждаясь, что правильно расслышал.

- А, да. Да, это моя машина.

Битти подошла к капоту и протянула свою маленькую ладошку к блестящему гладкому корпусу GTO.

- Такая красивая.

Рейдж покосился на Мэри, которая выглядела такой же растерянной.

- Эм, покраска делалась на заказ.

- Что это значит?

- Все делалось специально для нее.

Битти удивленно посмотрела на него.

- Это девочка?

- О да. Сексу... то есть горяч... ээм, хорошие масл-кары - всегда девочки. Потому что о них нужно как следует заботиться.

- Масл-кары?

- Так ее называют. Она GTO. Когда я ее купил, она была сломана, но я ее восстановил... вернул к жизни. Она старенькая, но на дороге уделает любой Порше.

Мэри начала жестами просить его заткнуться, и Рейдж захлопнул варежку.

Вот только потом Битти спросила.

- А что значит масл-кар? Что значит уделает?

- Ну... хочешь услышать двигатель? Предупреждаю заранее, он громкий... но так и должно быть. Под этим капотом немало лошадок.

Битти отшатнулась, и да, Рейдж понимал, насколько замкнутой она была и как ничтожно приоткрылась.

- В твоей машине лошадки?

- Вот, - сказал он, поднимая ключ. - Я собираюсь завести ее и выжать газу. Но возможно, тебе стоит зажать уши.

Битти кивнула и прижала ладошки с обеих сторон головы, как будто ее череп угрожал слететь с позвоночника.

Открыв дверь, Рейдж забрался внутрь, нашел левой ногой сцепление, убедился, что передача на нуле, и вставил ключ в зажигание. Поворот и немного газу...

ВРУУУУММММ - ма, ма, ма-ма-ма, ВРУУУУМ! ВРУУУУМ! - ма, ма, ма-ма-ма...

Битти подошла к передней части машины, пока он продолжал давить на газ. Минуту спустя она медленно опустила ладошки и наклонила голову набок.

Сквозь шум она прокричала: