🕮 Читать книгу «Зверь» онлайн

Рейдж, впрочем, вел себя идеально. Он не шелохнулся, пока они подходили. Держал руки на виду, спокойно опущенными вдоль тела. Склонил голову, чтобы выглядеть как можно более смирным.

Конечно, все закончилось провалом, но очень мило с его стороны.

Битти остановилась почти в двух метрах от него и как будто закопалась в свое ужасное пальто.

Тем временем Мэри нарочно подошла к Рейджу и, взяв его за руку, повернулась обратно.

- Битти, это мой муж. То есть... хеллрен. Рейдж, это Битти.

По какой-то причине голос Рейджа вызвал укол боли в груди Мэри.

- Привет. Рад знакомству.

Битти просто смотрела на свои ботинки с непроницаемым лицом. Что было ее типичной манерой поведения, как сказали бы Братья.

- Ладно. Итак, - Мэри окинула взглядом лужайку. - Давайте пойдем к Вольво...

- Вообще-то нам нужно взять мою машину, - встрял Рейдж.

- Аа...

Рейдж сжал ее ладонь.

- Нам нужно взять мою машину.

Посмотрев на него, Мэри глубоко вздохнула. Конечно. У него в багажнике оружие, которое он использовал вдобавок к тому, что под курткой... и перетаскивание смертоносного оружия в Вольво совсем не поможет этой неловкости.

- Ладно, - Мэри кивнула в сторону GTO. - Битти, ты готова ехать с нами?

Когда Мэри пошла вперед, малышка засеменила следом, держась на расстоянии.

- Вот это и есть моя тачка, - сказал Рейдж, когда они подошли к машине. - Я просто отопру ее, и Мэри поможет тебе забраться назад, ладно? Только две дверцы, извини.

Мэри подождала, пока Рейдж отопрет машину и обошла с другой стороны, даже не пытаясь усадить Битти назад. Может, девочке лучше сесть спереди? Но тогда она будет сидеть с Рейджем.

Нет, сзади лучше.

Наклонив переднее сидение, Мэри обернулась.

- Давай, Битти... я даже сяду сзади...

Нет необходимости заканчивать. Девочка не слушала. Она даже не смотрела в сторону Мэри.

Дерьмо.

30

За все свои ночи, прожитые на этой планете, Рейдж смутно осознавал, насколько он большой. Но в данный момент, даже находясь рядом с тонной стали и механизмов, он чувствовал себя огромным, гигантским кошмаром.

И Боже правый, какие у этого ребенка были загнанные глаза.

Ожидая, когда Битти что-нибудь скажет, хоть как-то ответит Мэри, он невольно пытался припомнить, насколько выросла девочка с той ужасной ночи, когда ее спасли. Не то чтобы он долго времени провел с ней - он был слишком занят дракой, чтобы запомнить что-то, кроме смутного образа малышки с каштановыми волосами, прячущейся на руках матери.

Черт, ему хотелось выкопать ее отца и убить заново...

- Битти? - повторила Мэри. - Нам нужно ехать или возвращаться назад.

Рейдж готов был ждать всю ночь, если столько потребуется, чтобы девочка решилась, но в словах его женщины был смысл. Район был спокойным - относительно. Намного лучше, чем логово лессеров, которое они атаковали в кампусе, но далеко не так безопасно, как в доме.