🕮 Читать книгу «Освобожденный любовник» онлайн

— Похоже, жесткий диск накрылся. — Бутч поднял взгляд. — Господи Иисусе… ты выглядишь как Хью Хефнер116.

— Не смешно.

Бутч поморщился.

— Извини. Черт… Ви, мне так ж…

— Заткнись и дай мне взглянуть на ПК. — Ви подхватил ноут с коленей Бутча и бегло осмотрел систему. — Мертв.

— Следовало ожидать. Безопасное Место чертовски запущено в плане Ай-Ти. Их сервера рухнули. Теперь это. А между тем, Марисса в особняке с Мэри, пытаются решить, как бы нанять еще персонала. Блин, ей это даже не нужно.

— Я положил четыре новых Делла117 в шкаф с аппаратурой, в кабинете Рофа. Передай, что может взять один, окей? Я бы настроил его, но мне пора.

— Спасибо, друг. И да, я готов идти с тобой…

— Тебе не обязательно быть там.

Бутч нахмурился.

— Иди ты. Я нужен тебе.

— Тебя может заменить кое-кто другой.

— Я не кину тебя…

— Это не будет «киданием». — Вишес побрел к фусбольному столу и повернул стержень. Когда ряд мелких человечков сдвинулся, он выдохнул. — Это типа… не знаю, с твоим присутствием все будет казаться чересчур реально.

— Поэтому ты хочешь, чтобы тебя прикрывал кто-то другой?

Ви снова повернул стержень, и стол затрещал. Он необдуманно выбрал Бутча. Дело в том, что коп все усложнял. Ви был так близок с парнем, что будет труднее пройти через представление и ритуал вместе с ним.

Ви посмотрел через комнату.

— Да. Да, думаю, что нужен кто-то другой.

Последовала короткое молчание. Бутч выглядел так, будто держал тарелку с горячей пищей: шатко и неуверенно.

— Ну… ты знаешь, что я пошел бы ради тебя, и плевать что там произойдет.

— Я знаю, что могу на тебя положиться. — Ви подошел к телефону, обдумывая варианты.

— Ты увер…

— Да, — ответил он, набирая номер.

Когда Фьюри взял трубку, Ви сказал:

— Не против проехаться со мной сегодня? Бутч не горит желанием. Да. Ага. Спасибо, дружище. — Он повесил трубку. Странный выбор, учитывая, что они никогда особо не общались. И в этом весь смысл. — Фьюри сделает это, так что никаких проблем. Я двину в его комнату.

— Ви…

— Захлопнись, коп. Я вернусь через пару часов.

— Мне чертовски жаль, что тебе приходится идти на это…

— Проехали. Это же ничего не изменит. — В конце концов, Джейн все равно ушла, а он всю жизнь будет связанным мужчиной без своей женщины. Так что, да-да, все — пофиг, все — неважно.

— Ты стопроцентно точно не хочешь, чтобы я пошел?

[116] Хью Хефнер — американский издатель, основатель и шеф-редактор журнала Playboy.

[117] Делл — фирма-производитель ноутбуков