– А теперь выметайся. Ты свой пропуск на этот раз потерял.
Бог не спорил. Ссутулившись, перенесся прочь.
Я изумленно моргнула. Дракон повернулся ко мне.
– Не пострадала?
– Нет. Не успела. Ничего не успела, – ошалело ответила я.
– Это хорошо. Я старался, – Хэрж кивнул.
– Я… благодарю вас за то, что вмешались.
– Ко мне можно на «ты».
– Т-точно?
– Ну не заикайся. Не надо. Не такой уж я и страшный.
– Это не от страха. От потрясения. Вы… ты имеешь право так обращаться с богами?!
– Межмировой архив целиком и полностью в моем распоряжении, – Хэрж горделиво вытянул шею. – Мои полномочия здесь не ограничены. Могу делать все, что посчитаю необходимым.
– И даже… бить богов?
– Если они применяют магию или угрожают тебе – вполне.
– Насчет магии понимаю. Нельзя повредить книги. Но моя безопасность?..
– Твою безопасность здесь доверили мне. Имею право и прихлопнуть тех, кто угрожает.
Я снова замолчала, пытаясь осознать. Перед глазами до сих пор стояла удивительная картина, как Хэрж прихлопнул бога. Хвостом, словно букашку!
– Почему он повел себя так… сдержанно? Не возмутился. В глаза не смотрел.
– Потому что я наработал авторитет, – фыркнул Хэрж, явно довольный собой. – Что там у тебя? Нашла что-то интересное?
Дракон бесцеремонно навис надо мной, заглядывая в книгу.
– А-а-а, вот оно что.
– Ты не знаешь, как можно подменить согласие мужа согласием жены? – полюбопытствовала осторожно.
– На расторжении брака?
– Ну… да. – Старательно делаю невинный взгляд. Хотя знаю, что прикидываться бессмысленно. По моему запросу уже видно, что именно меня интересует и с какой целью. Остается надеяться на расположение дракона.
– Знать – не знаю. Таких практик еще не было. Надо подумать.
Следующую стопку книг, которую Хэрж принес к столу, изучали уже вместе.
– Без знания ритуального языка тебе будет сложно, – заявил Хэрж, кончиком хвоста перелистывая страницу.
– Но я не уверена, что есть смысл учить его столько времени. Через десяток лет… боюсь, будет уже поздно.
– Поздно – не поздно – тебе виднее. Но боги все усложняют. Язык можно не выучить, а понять.
– Как?.. – сердце забилось чаще при мысли, что, быть может, есть обходные пути?