– Я привыкла ходить в церковь по воскресеньям, ― протестую я, заставляя его слегка повернуться ко мне и уставиться на меня так, словно у меня выросла вторая голова. – Я бы очень хотела пойти. Для тебя это будет проблемой?
– Нет. Я могу отвезти тебя, если ты этого хочешь.
– Спасибо. Я ценю это.
Он отворачивается к окну, его кулак снова сжимается и разжимается.
– Скажи мне, должен ли я ожидать, что моя румяная невеста всегда будет такой набожной? ― спросил он после заклинания, все еще глядя на проплывающие мимо пейзажи.
– Разве регулярное посещение церкви - это истинный показатель чьей-либо веры? Если я не ошибаюсь, большинство посвященных мужчин ( полностью посвященный член мафии без) колебаний совершают самые ужасные преступления и убийства с понедельника по субботу и все равно находят время, чтобы ходить в церковь каждое воскресное утро. Я не думаю, что посещение мессы имеет какое-то значение для того, являюсь ли я благочестивым католиком или нет.
– Меня не интересуют другие люди. Я задал тебе вопрос, ― говорит он, на этот раз глядя мне прямо в глаза.
– Я не считаю себя религиозным фанатиком, если ты об этом спрашиваешь.
– Но ты все равно хочешь ходить в церковь?
– Хочу.
– Почему?
– Почему? ― ахаю я.
– Да, почему?
Я беру паузу, чтобы обдумать его вопрос, поскольку ясно, что он не собирается уходить от темы.
– Это меня успокаивает.
– Успокаивает тебя?
– Неужели ты собираешься повторять все, что я говорю? Да, это меня успокаивает. Я хожу в церковь с детства. Я не вижу ничего плохого в этом ритуале.
– Так ты ходишь по привычке?
Господи, как же этот мужчина бесит.
– Я хожу, потому что это заставляет меня чувствовать себя хорошо.
Он принимает мое объяснение и жует его все десять секунд.
– Есть много вещей, которые женщина может делать на коленях, чтобы чувствовать себя хорошо, и которые не связаны с молитвой.
Я ненавижу, как вспыхивают мои щеки от этого намека. И еще больше я ненавижу его за то, что он подбросил мне эту идею.
– Я не знаю, ― отвечаю я.
Он ухмыляется.
– Может быть, однажды я научу тебя.
– Мне достаточно одного твоего урока. Большое спасибо.
– Может быть, не для меня, ― лукавит он, его взгляд падает с моих глаз на мои губы.
Мы настолько поглощены своим балаганом, что только через минуту замечаем, что машина остановилась.
– Мы приехали, ― объявляет Тирнан, открывая дверь своей машины, выглядя при этом прямо как дождь, в то время как я в полной растерянности от того, как он пожирал мои губы одним лишь взглядом.