📖 Читать книгу «Империя Страсти» онлайн

Я захлопываю Зиппо.

— А теперь говори.

Он протягивает мне свою коробку сигар.

— Возможно, тебе пригодится.

Блядь, нет. Это дерьмо напоминает мне о супружеской измене моего отца и роли суррогатного убийцы, которую он сыграл в смерти матери. Вот почему у меня тошнотворное чувство в животе с тех пор, как Ник начал курить. Что, я уверен, сделано специально, потому что этот ублюдок больше склонен к моральным пыткам, чем к физическим.

Я отмахиваюсь от него с холодным выражением невозмутимого монаха.

— Говори.

Он зажимает сигару между губами, выдыхая загрязненный воздух.

— Она одна из нас.

— Одна из кого?

Он показывает большим пальцем на себя.

— Нас. Кровопускание, отмывание и батарейка в комплекте.

— Что, черт возьми, это должно означать?

— Ты знал, что Леблан фамилия ее матери?

Нет, я, блядь, не знал, потому что все в Аспен было настолько ведьмовским по своей природе, что я избегал этого, нося поддельные амулеты.

— И почему эта деталь так важна?

— Она родилась, как Аспен Локателли.

— Локателли... — я ломаю голову в поисках знакомой фамилии, затем останавливаюсь. — Ты не имеешь в виду человека, который убивал ради твоего отца, будто это был олимпийский вид спорта?

— Тот самый. Бруно Локателли, экстравагантный киллер со вкусом к изысканным орудиям пыток. Он любимый в семье Мрачный Жнец и лучшая собачка Ласло, но он стар, так что нет ничего плохого в том, чтобы расширить мои возможности с его дочерью. — он проверяет телефон. — В конце концов, она устранила забастовку, о которой даже моим людям было трудно позаботиться.

Я смотрю на него так, словно груз информации материализуется в существо рядом с ним.

— Аспен дочь Локателли?

— Да. Но вот что самое интересное. — он кладет локти на стол. — Она была птичкой, которая напела ФБР об одном из его убийств и посадила его в тюрьму. А в нашем мире стукачам не только накладывают швы, но и бросают в канавы.

***

Полчаса спустя я размышлял о том, сработает ли мой прежний план выставить голову Николо на всеобщее обозрение или нет, а затем быстро решил, что мне нужно жить ради моего ангела.

Есть много вещей, от которых я отказался ради Гвен. Включая то, что я чуть не погиб во время различных опасных действий или полностью погрузился в мир Николо со вкусом крови.

Но сомнительное перемирие, которое я заключил с этим человеком, а также сделка, того стоят. Если не из-за чего-то еще, то из-за выражения лица Аспен в тот момент, когда она входит в кабинет, оформленный в дедушкином стиле.

Если настроение можно измерить температурой, то она определенно находится в точке кипения.

Я делаю глоток кофе, притворяясь, что ее присутствие смертельно надоедает мне, хотя все, чего я хочу, это прижать ее к ближайшей стене и заставить выплюнуть голую правду.

Или, на самом деле, раздеть ее догола.

Подождите. Полегче. О чем — и я имею в виду это — черт возьми, была вся эта мысль?