Это ложь, одна из худших.
— Ты лжёшь. Он был правильным человеком с верными ценностями. Ричард никогда бы не захотел иметь дело с таким, как ты.
Карлос хмурится, а потом наклоняет голову в сторону.
— Ты удивишься, узнав, сколько добродетельных людей на самом деле гнилые насквозь.
Это неправда. Он просто пытается меня запутать.
— Мой муж никогда бы так не поступил, ты лжец! — кричу я, не в силах сдержаться.
В ответ Карлос скрежещет зубами, а потом проводит рукой по шее, поднимая лицо к потолку.
— Ты мне не веришь? Открой шкаф позади тебя, вторая дверца, третья полка внизу. Найдёшь оранжевую папку под названием «Бухгалтерия».
«Это не может быть правдой».
— Ты просто хочешь отвлечь меня, не пытайся.
Он возвращает свой взгляд ко мне, а затем наклоняется вперёд.
— Мне не нужно отвлекать тебя, я говорю правду. Чтобы понять, ты просто должна увидеть это своими глазами, — произносит холодным и контролируемым тоном. Комнату заполняет тишина, медленно, как века, текут секунды.
Почему бы мне не встать и не взять эту папку? Чего я боюсь? Я знала Ричарда, он никогда бы не сделал такого. Он был другим. Голос внутри меня нашёптывает, чтобы я заглянула в этот проклятый шкаф.
Я держу Карлоса под прицелом, а другой рукой открываю дверцу шкафа. Оранжевая папка выделяется среди остальных, благодаря своему яркому цвету. Беру её и открываю, но мой взгляд не отрывается от Карлоса.
— Никогда нельзя узнать людей до конца, у каждого из нас есть тёмная сторона, — вздыхает он.
Я сжимаю верхний лист и начинаю заглядывать в него, стараясь сохранить контроль над ситуацией.
В тот самый момент, когда я читаю личные данные моего мужа наряду с бесконечным списком гонораров, моя душа превращается в пыль.
«Это не может быть правдой, это просто галлюцинация».
Недоумевая, я перевожу взгляд с Карлоса на бумагу.
Моё внимание привлекает абзац, выделенный жирным шрифтом:
Ричард Уильямс — встречи для назначения заданий.
«Они встречались, обсуждали дела».
Зафиксированы даты, время, но место всегда одно и то же.
Вилла Фалько
13.02.12 — 10.00
Оживают воспоминания.
«Дорогая, мне нужно уехать по работе, меня не будет всего два дня».
Вилла Фалько
23.08.12 — 12.00
Я не могу забыть тот эпизод, когда муж оставил меня одну на курорте на три дня.