🕮 Читать книгу «Соглядатай» онлайн

– Я спросила, с кем он контактирует.

– Он знал, зачем его об этом спрашивают?

– Нет… он вообще не реагировал на мои слова.

– У него в мозгу эпилептическая активность, она влияет на его память, и, согласно заключению, у него нарциссическое и параноидальное расстройства… Но все указывает на то, что он очень умен…

Эрик замолчал.

– Что думаете? – спросила Марго.

– Мне нужны полномочия на то, чтобы объяснить ему, почему я задаю вопросы.

– Вы хотите рассказать ему о серийных убийствах?

– Иначе он с большой вероятностью заметит, что я лгу.

– Марго, – сказал Адам, – мне надо…

– Что такое?

У Адама был обеспокоенный вид; он понизил голос:

– Это полицейская работа.

– У нас нет выбора, – отрезала Марго.

– Мне кажется, ты далеко зашла.

– Правда?

– Сначала мы втянули в это дело Йону Линну, теперь ты хочешь взвалить полицейскую работу на гипнотизера.

– Йону Линну? – спросил Эрик.

– Я не с вами разговариваю, – сказал Адам.

– Он вернулся, – ответила Марго.

– Когда?

– «Вернулся», наверное, не то слово, – возразил Адам. – Он живет с румынскими цыганами где-то в Худдинге, пьет запоем и…

– Об этом мы ничего не знаем, – перебила Марго.

– О’кей. Он лучше всех, – сказал Адам.

Марго встретила вопросительный взгляд Эрика.

– Йона потерял сознание и угодил в отделение «скорой помощи» в больнице святого Йорана, – пояснила она.

– Когда? – Эрик поднялся.

– Вчера.

Не раздумывая, Эрик взял телефон, набрал номер знакомого врача из тамошнего отделения интенсивной терапии и стал ждать; плыли гудки.

– Когда вы сможете поговорить с Роки? – спросила Марго, вставая с кресла с высокой спинкой.