🕮 Читать книгу «Соглядатай» онлайн

Нелли поднялась, схватила Джеки за короткие волосы и начала бить ее кулаком по спине и затылку.

Джеки упала, встала на одно колено, силясь подняться.

Нелли, громко сопя, поискала взглядом среди темных теней и нашла нож на полу, у стены.

– Сейчас я отрежу ей лицо, – пробормотала она. Ее рот словно наполнился слюной.

Джеки стояла на коленях с беззащитным лицом; кровь ручьем лилась у нее по спине. Она нащупала маленькую отвертку и поднималась, задыхаясь и пошатываясь.

Нелли стерла пот с глаз; ее зеленое платье покрывали черные пятна. Джеки отвернулась к лестнице.

Нелли улыбнулась Эрику, двинулась за Джеки, занесла нож. Лезвие не попало в цель, и порез остался между лопаткой и шеей.

Джеки упала на колени, сильно ударилась лбом о нижние ступеньки и съежилась.

Нелли качнулась назад с ножом в руке, сдула волосы с глаз – и тут раздался пронзительный звонок.

Нелли растерянно взглянула вверх, на лестницу; нож задрожал в ее руке. Звонок прозвучал снова; Нелли пробормотала что-то себе под нос, быстро поднялась по лестнице мимо Джеки и заперла за собой дверь.

Глава 132

Оба полицейских стояли на веранде, но не слышали ни звука. Только ветер ходил в деревьях, и насекомые жужжали в траве.

– Чем отличается бутерброд с ветчиной и маринованным огурцом от старикашки с сигаретой в жопе? – спросил Улле и снова достал телефон.

– Не знаю, – ответил Георг.

– Ладно. Тогда бутерброды завтра покупаю не я.

– Ну… папа…

Улле рассмеялся и посветил фонариком на облезлую дверь с ржавой ручкой. Георг громко постучал в окно и отошел.

– Заходим. – Улле жестом велел сыну спуститься с веранды и взялся за ручку.

Он уже собрался открыть дверь – и тут в доме зажегся теплый свет. Серое окно прихожей вдруг осветилось, словно приглашая войти. Дверь открыла элегантная женщина с повязанными шарфиком волосами и с керосиновым фонарем в руке. Она как раз застегивала желтый плащ; женщина со спокойным удивлением посмотрела на полицейских.

– Боже мой. А я думала, это электрик, – у нас света нет, – сказала она. – Что случилось?

– Мы получили тревожный вызов из этого дома, – ответил Улле.

– Как это? – Женщина посмотрела на полицейских.

– В доме действительно все в порядке? – уточнил Георг.

– Да… думаю, да, – обеспокоенно ответила женщина. – А что это был за вызов?

Ступеньки скрипнули, когда Георг сделал шаг вперед. От женщины сильно пахло потом, ее шея была чем-то запачкана.

Сам не зная почему, он обернулся и посветил фонариком на темный фасад дома.

– Звонил мужчина. Кто еще, кроме вас, есть в доме?

– Только Эрик… Неужели это он звонил? У моего мужа синдром Альцгеймера…

– Мы хотели бы поговорить с ним, – сказал Улле.

– А завтра не получится? Он только что принял донепезил.