Библиотека

🕮 Читать книгу «Соглядатай» онлайн

Автор: Ларс Кеплер





Размер шрифта:

Вместо ответа Йона сунул пистолет в наплечную кобуру, а дополнительные магазины – в карман куртки.

– Когда ты решишься осознать, что Эрик может быть виновен? – с досадой спросила Марго.

– Вот увидишь, я прав. – И Йона с леденящим спокойствием встретил ее взгляд.

Глава 101

Нелли сидела за компьютером и печатала. Ее лицо с безупречным макияжем было замкнутым и сосредоточенным, светлые волосы мягко рассыпались по плечам. На ней были бежевая замшевая юбка и облегающая водолазка с люрексом.

Когда Йона вошел и поздоровался, Нелли не ответила; она просто встала, подошла к открытому окну и сорвала с куста темно-красную розу.

– Прошу, – сказала она, подавая цветок Йоне. – В знак моей горячей признательности за блестяще проведенную полицейскую операцию…

– Я понимаю, что вы…

– Погодите, – оборвала она. – Я должна сорвать еще один цветок.

Она высунулась в окно, сорвала второй цветок и тоже подала Йоне.

– А это – для всей шведской полиции… Браво… Пожалуй, я выйду и оберу весь куст… если, конечно, вы откроете багажник своей машины, то…

– Нелли, я тоже знаю, что полиция ошибается, – сказал Йона.

И Нелли словно надломилась; она села за стол и закрыла лицо руками, пытаясь что-то сказать, но слова не шли.

– Я ищу настоящего убийцу, – продолжил Йона. – Но мне нужен тот, кто может подхватить дело Эрика там, где оно прервалось.

– Я с удовольствием помогу. – Нелли подняла на него взгляд.

– Вы умеете гипнотизировать?

– Нет. – Нелли рассмеялась от неожиданности. – Я думала… но это не моя область, мне гипноз вообще кажется жутковатым делом.

– Вы не знаете кого-нибудь, кто мог бы мне помочь?

Нелли пару раз повернула обручальное кольцо на своем веснушчатом пальце и склонила голову набок.

– С гипнозом трудно, – честно призналась она. – Есть такие, о ком хорошо отзываются… Хотя хорошие отзывы – совсем не означают, что человек на деле окажется блестящим специалистом. Таков закон… лучшие в своей области в качестве компенсации имеют неважную репутацию.

– То есть равных Эрику нет?

Нелли рассмеялась, блеснули белые зубы.

– Поблизости – нет… даже при том, что он сейчас переборщил по части неважной репутации.

– С кем-нибудь я могу поговорить?

– В этой больнице Анна Пальмер довольно компетентна, но все зависит от того, что именно вы хотите, ведь в области психической травмы и шоковых состояний у нее, конечно, меньше опыта, чем у Эрика.

Нелли прошла за Йоной по коридору. Замедлив шаги, она спросила, грозит ли опасность ей самой.

– На этот вопрос я не могу ответить, – честно признался Йона.

– Мой муж всю неделю будет работать допоздна.

– Потребуйте полицейскую охрану.

– Нет, полицейская охрана – это перебор… Просто мы вчера заметили, что замок на задней двери поврежден.

Перейти на стр:
Изменить размер шрифта: