🕮 Читать книгу «Соглядатай» онлайн

– Я не собираюсь сидеть и выслушивать…

– Петтер, – резко осадила его она.

В комнате стало тихо. Магдалена Ронандер чуть сдвинула свой стакан с водой и попыталась поймать взгляд Йоны.

– Наверное, ты придерживаешься другого мнения, потому что ты больше не полицейский, – заметила она. – Я ничего плохого не имею в виду, но, может, поэтому мы не понимаем, о чем ты говоришь.

– Я говорю, что вы упустили настоящего убийцу, – ответил Йона.

– Хватит с меня этой галиматьи! – рыкнул Бенни и обеими руками хлопнул по столу.

– Он что, пьян? – прошептал кто-то.

– Йоне наплевать на команду, наплевать на нас, – громко сказал Петтер. – Он такую чушь городит, что уши вянут. Посмотрите на него – пистолет в руках не удержал, из-за него Адама ранили, а теперь…

– Может, тебе лучше уйти? – Марго положила руку Йоне на плечо.

– А теперь он является сюда и учит нас, как вести расследование, – закончил Петтер.

– Добавлю еще кое-что, – сказал Йона и поднялся.

– Замолчи уже, – буркнул Петтер.

– Да пусть говорит, – сказала Магдалена.

– Я много раз видел такое, – начал Йона. – Когда страдают твои родные, друзья или коллеги, легко соблазниться мыслью о мести.

– Намекаешь на отсутствие у нас профессионализма? – Бенни холодно улыбнулся.

– Велика вероятность, что Эрик свяжется со мной, и тогда пусть ему предоставят свободный коридор, – серьезно продолжил Йона. – Так, чтобы он не боялся явиться в полицию и присутствовать на судебном процессе в качестве обвиняемого.

– Естественно. – Магдалена посмотрела на остальных. – Верно?

– Но если вы действительно держите его под прицелом, как я могу убедить его сдаться?

– Просто скажи, что мы гарантируем ему безопасность, – сказал Бенни.

– А если этого недостаточно? – настаивал Йона.

– Соври получше, – ухмыльнулся Бенни.

– Йона, ты хоть видел фотографии Катрины? – раздраженно спросил Петтер. – Не могу поверить, что это она… Что я скажу своей жене? Безумие, мать его… Так что – подумай про Адама, подумай, каково ему сейчас… А на твоего приятеля мне начхать.

– Мы все на нервах, – заметила Марго. – Естественно, мы хотим облегчить явку с повинной, и, разумеется, суд будет справедливым…

– Если он до суда не повесится в камере, – сказал молчавший до этого молодой полицейский.

– Ну хватит, – попросила Магдалена.

– Или не проглотит кусок стекла, – буркнул Бенни.

Йона задвинул стул и кивнул собравшимся.

– Я позвоню, когда найду настоящего убийцу, – сказал он и вышел.

– Убогий, – пробормотал Петтер, когда шаги Йоны стихли в коридоре.

– Прежде чем мы продолжим, я хочу кое-что сказать, – заметила Марго. – Я, как и вы, считаю убийцей Эрика, но давайте посмотрим на дело в обратной перспективе… Просто представим себе, что мы ошиблись и на самом деле Эрик невиновен.