🕮 Читать книгу «Соглядатай» онлайн

Томас подлил ей лимонада; она кивком поблагодарила.

– Мы не скучаем, – спокойно сказал Томас. – Жизнь не становится унылой только потому, что мы не употребляем наркотики, не услаждаем себя алкоголем, или табаком… или кофе, или чаем.

– А чем плох кофе? – спросил Адам.

– Тело есть дар Господень, – просто ответил Томас.

– Но раз так, то можно и кофе выпить, если хочется, – заметил Адам.

– Разумеется, про кофе нет ни слова на каменных скрижалях, – легко согласился Томас. – Это просто совет…

– Ясно, – кивнул Адам.

– Но, если мы прислушаемся к этим советам, Господь обещает, что ангел смерти минует наш дом и не похитит нас, – улыбнулся Томас.

– А как скоро явится ангел, если человек сделает что-нибудь по-настоящему плохое? – спросила Марго.

– Вы говорили, что хотите посмотреть мой ежедневник, – сказал Томас, и вены у него на висках потемнели.

– Я принесу, – вызвалась Ингрид и встала.

– Пойду выпью воды, – сказала Марго и вышла за хозяйкой.

Томас дернулся было следом, но Адам остановил его вопросом об обязанностях президента прихода.

Ингрид стояла у бюро и искала ежедневник, когда Марго вошла в опрятную кухню.

– Можно налить воды? – спросила Марго.

– Да, конечно.

– Вы были здесь в прошлое воскресенье?

– Да. – На переносице Ингрид появилась складочка. – Дома.

– Что вы делали?

– Мы… как обычно, пообедали, смотрели телевизор.

– Что показывали по телевизору?

– Мы смотрим только мормонское телевидение. – Ингрид проверила, до упора ли закрыт кран.

– Ваш муж выходит один по вечерам?

– Нет.

– Даже в храм?

– Поищу-ка в спальне. – И покрасневшая Ингрид вышла из кухни.

Марго допила воду, поставила стакан в раковину и вернулась в гостиную. Увидела напряженное лицо Томаса, испарину над верхней губой.

– Вы принимаете какие-нибудь лекарства? – спросил Адам.

– Нет. – Томас вытер потные ладони о серые брюки.

– Никакой психофармакологии, никаких антидепрессантов? – уточнила Марго, снова усаживаясь на диван.