🕮 Читать книгу «Соглядатай» онлайн
Автор: Ларс Кеплер
Размер шрифта:
– Верно, – заметил Йона.
– Я обязан поговорить с ней, если мне придется снова ехать к Роки и смотреть ему в глаза, – решил Эрик.
Глава 64
Йона тоже хотел поехать на встречу с Оливией Торебю, но смирился с тем, что пока не пришел в форму. Эрик дал ему еще пенициллина, снова сделал укол кортизона в бедро и проследил, чтобы Йона принял пятьдесят милиграммов топирамата – для предотвращения приступов мигрени.
Нелли села на пассажирское сиденье. В зеркало заднего вида Эрик заметил, что Йона устроился в гамаке.
– Отвезти тебя домой? – предложил Эрик.
– Ты сказал – она жила в Йончёпинге? – спросила Нелли.
– Вероятно, вернулась в Эскильстуну пять лет назад.
– Туда ехать примерно с час?
– Да.
– Все равно Мартин сегодня поздно вернется с работы. Не хочется сидеть дома одной – окна такие огромные… У меня теперь ощущение, будто за мной кто-то наблюдает… Все оттого, что ты говоришь об убийствах, я знаю, но все-таки.
– Кто-нибудь подсматривает за тобой на самом деле?
– Нет, – рассмеялась Нелли. – Я просто боюсь темноты.
Они выехали на Эншедевэген, в направлении Сёдертелье, и молча ехали вдоль длинного серого шумозащитного ограждения.
– Ты сказал, что уверен в виновности священника. – Нелли посмотрела на него.
– Он сам признался. Сказал, что убил Ребекку… но под гипнозом вдруг вспомнил.
– Вспомнил что? Вдруг вспомнил женщину, которая может подтвердить его алиби? – скептически спросила она.
– Сначала он вспомнил, что говорил об алиби мне.
– Черт, – сказала Нелли. – И что было? Он разозлился?
– Да, у меня побаливает в груди…
– Вы подрались? Можно посмотреть?
Она попыталась поднять на нем рубашку; Эрик, левой рукой держа руль, правой защищался.
– Я сейчас съеду в кювет, – смеясь, заметил он.
Нелли отстегнула ремень безопасности и повернулась на сиденье, посмотрела на него.
– Тебе больно? – Она расстегнула на нем рубашку. – Боже, ну и синяки! Да что он с тобой сотворил? Наверное, тебе ужасно больно…
Она наклонилась и поцеловала Эрика в грудь, в шею и торопливо – в губы, прежде чем он успел отвернуться.
– Прости, – сказала она.
– Нелли, я не могу.
– Я знаю, я не собиралась… но иногда я вспоминаю, как мы тогда переспали друг с другом.
– Мы были невероятно пьяны, – напомнил Эрик.
