Библиотека

🕮 Читать книгу «Соглядатай» онлайн

Автор: Ларс Кеплер





Размер шрифта:

– Верни ей деньги, – сказал он и наставил палец на лысого.

– Я – владелец трейлеров, – пояснил светловолосый. – Все здесь принадлежит мне. Каждый матрас, каждая чертова кастрюля.

– Я говорю не с тобой. – Йона кашлянул в сгиб локтя.

– Не стоит горячиться, – прошептал Эрик, чувствуя, как сердце колотится в груди.

– У нас, мать его, договор, – прокричал человек в татуировках.

– Эрик, садись в машину, – сказал Йона и захромал к мужчинам.

– Нынче все так подорожало! – сетовал светловолосый.

– У меня осталось немного денег. – Эрик достал бумажник.

– Не делай этого, – предупредил Йона.

Эрик протянул еще несколько купюр светловолосому.

– Маловато, – сказал тот.

– Верни ему деньги, – еле слышно обратился Йона светловолосому.

– Это всего-навсего деньги, – поспешно ответил Эрик и потянул из кошелька последние бумажки.

– Не для Крины, – сказал Йона.

– Уносите ноги и прячьтесь, пока мы не передумали, – улыбнулся светловолосый и пригрозил им трубой.

Глава 58

Йона стоял, скрестив руки и слегка подавшись вперед. Светловолосый перехватил трубу и шагнул в сторону. Лысый снял пиджак, повесил на пластмассовый стул.

Йона медленно поднял голову и посмотрел лысому в глаза.

– Верни деньги Крине, – настойчиво повторил он.

Лысый изумленно хмыкнул и ступил в темноту. Послышался щелчок – он выкинул лезвие раскладного ножа.

– Ты пожалеешь, если сейчас же не бросишь нож на землю, – со своим печальным финским акцентом предупредил Йона и шагнул вперед.

Лысый присел и метнулся в сторону; держа нож классической хваткой, он вытянул руку и сделал несколько пробных тычков.

– Берегись, – сказал Йона и глухо кашлянул.

Острый нож поблескивал в тусклом свете; Йона следил взглядом за лезвием, пытаясь осмыслить хаотичные движения противника.

– Жить надоело? – просипел тот.

– Я кажусь неповоротливым, – заметил Йона, – но я отниму у тебя нож и сломаю тебе локоть… а если не ляжешь на землю, проколю тебе правое легкое.

– Заколи финна, – крикнул светловолосый. – Заколи его!

– Я возьмусь за тебя, как только добуду нож, – ответил Йона и, качнувшись, споткнулся о ржавый велосипед.

Лысый внезапно подскочил, и лезвие хлестнуло Йону по тыльной стороне руки, потекла кровь.

Светловолосый попятился с напряженной улыбкой.

Перейти на стр:
Изменить размер шрифта: