Лишь секундой позже я различил резкий укол близ лопатки. Кровь заревела в моих ушах, а зрение затуманилось.
— Сара... беги, — прохрипел я, падая.
— Николас! — закричала она.
Моей последней мыслью перед тем, как темнота поглотила меня, было то, что я подвёл её.
Глава 45
— Пора просыпаться, мой милый.
Сара?
Я стал пробираться сквозь тёмную пустоту на звук женского голоса. Лба коснулась рука, но касание ощущалось неверным. Что-то было не так.
— Вот так. Открывай глаза.
Голос был знакомым, казалось, я его уже слышал, когда-то давным-давно. И к тому же он был мне хорошо знаком. Я изо всех старался сфокусироваться на нём, и постепенно, из тумана памяти всплыло лицо. Сердцевидной формы с проказливыми голубыми глазами. Длинные светлые волосы.
— Елена? — промямлил я, затрудняясь сконцентрироваться.
Прошло уже довольно много времени с тех пор, как я думал о младшей сестре Тристана. Годами я нёс в себе вину за её гибель. В последние годы я стал меньше о ней думать, и едва ли вспоминал, после встречи с Сарой. Наверное, охрана внучки Тристана и обеспечение её безопасности даровало мне прощение вины за то, что не спас его любимую сестру.
"Но ты не защитил, Сару, — съязвил голос в моей голове. — Ты подвёл её".
— Ты помнишь меня, — промурлыкала Елена, пальцами лаская мой подбородок. — Ох, я так сильно по тебе скучала.
"Это не может быть Елена. Елена мертва".
— Сара?
Пальцы замерли.
— Николас, открой глаза, — приказал жёсткий голос, который явно принадлежал не Саре. — Посмотри на меня.
Я заставил веки приподняться. Свет причинял боль глазам, и я вновь их закрыл. Что, чёрт возьми, со мной не так?
— Ну, любовь моя, — щёлкнула лампа. — Теперь попробуй.
Я снова открыл глаза. Свет был менее резким, и надо мной в поле зрения выплыло лицо. Я несколько раз моргнул, чтобы получить хороший обзор. Лицо стало чётким, черты прояснились.
Я ошарашено уставился в лицо юной девушки, которая умерла более ста пятидесяти лет тому назад. Сестра Тристана выглядела так же, как я видел её в последний раз, за исключением суровости в лице, злобы в глазах, которой раньше там никогда не было.
— Здравствуй, Николас.
Она подняла мою руку и зажала её меж своих ладоней. Я ощущал её прикосновение, но моя рука оказалась безжизненной, когда я попытался ею подвигать.
— Елена? Этого не может быть.
Её улыбка была сладкой, прямо как я помнил.
— Ох, очень даже может.
— Как? — мой разум до сих пор был смутным, и я никак не мог разобраться в том, что вижу. — Ты умерла. Я... я помогал похоронить тебя.
— Нет, любовь моя, — она встала и покружилась рядом с кроватью, на которой я лежал. — Видишь? Я такая же живая, как и ты. И теперь мы наконец-то сможем быть вместе.
— Вместе?