🕮 Читать книгу «Номер десять» онлайн

— Адди, это некультурно! — тут же произносит Джери.

— Друг, перестань. Мне же не жалко.

Музыкант начинает играть танго из фильма «Запах женщины». Каждая клавиша пробивает насквозь. Аделия пытается не смотреть на него, но не может оторваться. Джери же, не замечая, продолжает рассказывать что-то о машинах.

— Хочешь еще креветок? Может, возьми себе чая? — говорит Отто и просит официанта принести фруктовый.

— Спасибо — улыбаясь, отвечает она.

Снова взгляд. Ни одной мысли. Все её слова убил стук собственного сердца. «Бом-бом-бом». Аделия понимает, что оно ожило. «Влюбилась» — проносится в её голове, и она тут же понимает, что пропала.

— Адди, какой чай с креветками! — раздражённо произносит Джери — Лучше бы заказала себе какой-нибудь суп.

Она уже не слышит его. Танго. Сердце. Зелёные глаза. Клубы сигаретного дыма. Перемешалось совершенно всё.

— Адди, чёрт возьми — снова произносит Элли и снова её щипает.

Аделия включается, но до следующего взгляда.

Как назло, музыкант стал играть до боли знакомые песни и мелодии. Аделия умирала. Улыбки прошли. Атмосфера стала напряженной.

— Ребят, мне уже нужно скоро ехать — неожиданно произносит Отто — У меня через полтора часа поезд, поэтому можно закругляться.

Дикая боль пронзает её сердце. Снова взгляд. Теперь убит он.

— В общем, я еще приеду, и мы снова все встретимся, чтобы обсудить всякие свадебные детали, может быть, к тому времени мой друг согласится на выездную регистрацию — продолжает он и хлопает его по плечу.

Мужчины рассчитываются за счёт, и все встают из-за стола. Джери отлучается в туалет. Отто случайно цепляет официантка, и врезается в Аделию. Каждое его прикосновение отдаёт чем-то сладким внизу живота. Она смотрит ему прямо в глаза. Он чувствует её дыхание. Элли видит, как возвращается Джери, когда они уже почти сливаются губами и кричит.

— Джери, ты не хочешь сигаретку?!

Отто и Аделия отталкиваются друг от друга.

— Я же не курю, ты что забыла? — улыбаясь, отвечает он и добавляет — Пойдёмте. Может быть, тебя подвести до вокзала?

— Нет, спасибо — отвечает друг — я сам дойду, хочу прогуляться.

Пришло время прощаться. Они стоят у машины.

— Я была рада знакомству, Отто — недовольно произнесла Элли.

— Я тоже — отвечает он.

Джери звонит кто-то на телефон, и он на минуту отвлекается.

— Пока, Адель — тихо говорит Отто и берёт её за руку.

— И тебе — отвечает она и по привычке обнимает его.

— Я тебя жду — шёпотом произносит он.

Сладкий ток ударяет по ногам, пальцам, животу, вискам. Сердцу.

— Ну, что, мой друг, пока тебе — возвращаясь ко всем, говорит ему Джери — Как соберешься ехать в следующий раз, ты позвони.

— Конечно.

Элли и Аделия садятся в машину. Джери поворачивает ключ. Она только хотела, чтобы он обернулся и посмотрел на неё, но он быстро пошёл прочь. Дождь бился об его плечи и сердце. Она чувствовала, что он хочет еще раз посмотреть на неё, но не может себе этого позволить