— Всего-то? — фыркает Фредерик. — В общем, лучше обсуди все с Элли.
— Ух ты! Спасибо, босс.
— Марш отсюда. Дай допить в тишине и покое.
Фредерик поднимает стакан и быстро его опрокидывает, а я торопливо ретируюсь, пока он не передумал.
Прихожу в номер и вижу, что Холли спит. Грубо ее тормошу.
— Совсем рехнулась? — сонно рычит она.
— Я еду в Италию! А ты?
Холли открывает один глаз.
— Что значит «едешь в Италию»?
— Вместе с тобой. Ты ведь едешь?
Открыв второй глаз, Холли приподнимается на кровати и громко зевает.
— Да.
— Как это вышло?
— Саймон попросил меня поехать.
— Когда? — спрашиваю я, немного опешив. Я-то считала, что это мне полагается быть у него на подхвате.
— Сегодня днем. Я уверена, он попросил бы тебя, просто ему известно, что тебя ждет работа в Лондоне, вот и все, — частит Холли.
— А, ну да. — Должно быть, в моем голосе звучит тревога, потому что подруга продолжает меня успокаивать.
— Не обижайся, — подбадривает она.
— Да я не обижаюсь, — отвечаю я. По-видимому, заявившись к Саймону с жалобами на Каталину, Холли поразила его гораздо сильнее, чем я предполагала. — Все равно, разве это не круто? — Пытаюсь снова придать голосу восторженные интонации и вдруг кое о чем вспоминаю. — Только мы не будем жить вместе. Я остановлюсь у бабушки в горах. Вероятно, мы и видеться толком не будем.
— Досадно, — снова зевает она.
— Все равно будет весело, правда?
— Ага. Как же ты едешь в Италию, если Саймон тебя не просил? — спохватившись, интересуется Холли.
— Уилл надоумил меня обратиться к Фредерику.
— Уилл? Эй, а как прошел вечер?
— Довольно мило, — небрежно бросаю я.
— О чем вы говорили?
— О, ну, знаешь, о том, о сем.
— Все еще мечтаешь о нем? — любопытствует она.
Плюхаюсь на кровать, зарываюсь лицом в подушку и глухо бурчу:
— Возможно.