Рецензия на книгу "Божественная комедия" Данте Алигьери
Очередное подтверждение бессмертия классики. Книга, популярность которой не заглушили столько веков! Предупреждаю сразу: любители лёгкой литературы, не требующей размышлений, проходите мимо – эта книга не для вас.
Труд итальянского поэта времён средневековья. Но разве эта книга не отличается от тех, что писались в его эпоху? С уверенностью можно назвать её предвестницей нового времени – периода Возрождения. Не счесть, сколько авторов брались за перевод, а сколько и вовсе не решалось приступить, опасаясь, что такая великая вещь окажется им не по зубам! Перед прочтением обязательно ознакомьтесь со списком лучших переводов, чтобы оценить творчество Данте в полной мере.
Глупо браться оценивать это произведение, оно по достоинству оценено временем.
В книге скрыто очень много подтекста. Людям непросвещенным читать будет сложно, придётся постоянно отвлекаться на сноски или же на статьи с разъяснениями. Много символики и знаков.
«Божественная комедия» входит в различные списки обязательных к прочтению книг. Этот томик должен стоять в библиотеке каждого книголюба. Но не в качестве пылесборника, а периодически открываться для чтения. Мне кажется, эту книгу впоследствии не обязательно прочитывать от корки до корки, можно изучать отдельные главы и эпизоды.
Труд итальянского поэта времён средневековья. Но разве эта книга не отличается от тех, что писались в его эпоху? С уверенностью можно назвать её предвестницей нового времени – периода Возрождения. Не счесть, сколько авторов брались за перевод, а сколько и вовсе не решалось приступить, опасаясь, что такая великая вещь окажется им не по зубам! Перед прочтением обязательно ознакомьтесь со списком лучших переводов, чтобы оценить творчество Данте в полной мере.
Глупо браться оценивать это произведение, оно по достоинству оценено временем.
В книге скрыто очень много подтекста. Людям непросвещенным читать будет сложно, придётся постоянно отвлекаться на сноски или же на статьи с разъяснениями. Много символики и знаков.
«Божественная комедия» входит в различные списки обязательных к прочтению книг. Этот томик должен стоять в библиотеке каждого книголюба. Но не в качестве пылесборника, а периодически открываться для чтения. Мне кажется, эту книгу впоследствии не обязательно прочитывать от корки до корки, можно изучать отдельные главы и эпизоды.